本赛季英格兰顶级前锋中最高效的丹尼-英斯,在家中和狗狗一起休息(图片来源:Christopher Pledger/The Telegraph)

9天前,在圣玛丽球场迎战托特纳姆热刺时,高速冲刺接应斯蒂芬斯过顶长传的画面,对丹尼-英斯而言仍然记忆犹新。除了进球以外,他在面对阿尔德韦雷尔德防守时精妙的挑球过人更令人难忘。

如今,在南安普顿的郊外,这位目前英超状态最火热的射手安坐在家中的沙发上,回想着当时他是如何感受到热刺中卫预判他第一下会直接用右脚射门,从而试图封堵的。那一瞬间,英斯决定将球挑过阿尔德韦雷尔德的头顶,就像1996年欧洲杯上加斯科因对阵苏格兰所做的那样。过人之后他选择左脚射门,然后就有了这粒本周MOTD最佳进球。

现年27岁的英斯正处于所有射手都梦寐以求的火热状态中:他在英超联赛攻入13球,仅次于杰米-瓦尔迪;各项赛事总共打入15球。他在迎战老东家利物浦,主客场面对热刺,以及对阵切尔西、阿森纳和狼队的比赛中都取得进球。要知道,他所在的南安普顿直到圣诞节前一直都被认为是最有力的降级热门,但英斯的一次又一次进球扭转了局面。英斯的触球次数比其他在射手榜前列的英格兰前锋都要少,他每进一球所需的时间也仅仅比瓦尔迪更长,位列第二。作为前锋而言,英斯的枪管现在红得发烫。

“那个瞬间展现了我的自信。”英斯回忆起对阵热刺的制胜球时说道,“那绝对是我本赛季最爱的时刻。它让我想起了曾经在伯恩利时的好势头,当时我总是能尝试一些不一样的东西,这些尝试也总是能取得成功。自信所能让人做到的事情是令人难以置信的。这也就是你在比赛中看到的那些顶级球员们,他们总是拥有自信,敢于尝试不同的动作。他们有时候会成功,有时候也会失败。但打进一粒类似这样的进球感觉真的很棒。”

作为目前英超联赛进球数最多的英格兰国脚前锋,英斯将在本周日的比赛中挑战旧日恩师罗杰斯率领的莱斯特城。2015年10月4日,在利物浦对阵埃弗顿的比赛中,英斯攻入了罗杰斯时代的最后一球。仅仅11天后,他就在克洛普的首堂训练课上遭遇了前十字韧带伤势。而后一年的10月,他又在联赛杯对阵热刺时膝盖软骨受伤,这让他又失去了一个状态正佳的赛季。但英斯并不愿意让伤病决定自己的命运。

对阵热刺时,英斯晃过阿尔德韦雷尔德破门(图片来源:Matt Watson/Getty Images)

在两次伤病漫长的康复期中,英斯向他的朋友兼经纪人大卫-蒂雷法尔,以及他的父亲兼曾经的教练肖恩保证,再次归来时,他会成为一名更棒的球员。他做到了吗?“我觉得是的。”英斯说道,“线天,他刚刚完成自己的英格兰代表队首秀。不少人认为他再也不是当时那位充满活力的射手了。英斯最关心的事情就是自己不要在受伤期间原地踏步。“其他球员都在进步,都在学着变得更快。”英斯表示,“所以很重要的一点是,我也在进步。”

他观看了利物浦的每一场比赛,在2017-18赛季回归阵容的时候,他在训练中尽全力向同一位置的主力球星菲尔米诺学习。“他太聪明了。”英斯谈及巴西人时说道,“他完全知道周围哪个方向有对手来逼抢。他很清楚自己应该把球传到什么位置——以及传球和过人的选择。像这样的球员总是比赛中的顶级球员,我很喜欢向他学习。

“很难解释清楚我现在处于什么情况。我总是相信自己,我也在努力中证明自己和身边人对我的信念。我感觉到自己拥有了良好的势头。作为一名前锋,如果你拥有更好的势头,你就会得到更多机会。我现在就处于这种状态中,因此我每周都能给自己提供最好的机会去完成破门。有几周我没能进球,但这完全正常。我越多次来到能够破门的位置,我就有越多的机会去进球。”

现在距离英斯伤愈复出已经有两年半时间了,但去年夏天却是他自从加盟利物浦之后首次参加完整的季前准备期。2018年夏天,他压哨转会圣徒,但第二场比赛对阵埃弗顿时,他的右脚就出现了一个严重的水泡。“皮肤被剪开了,留下了一个大大的洞。”英斯说道,“我整周无法参加训练。他们不得不在伤口周围进行注射帮我止痛。”

此前,虽然英斯一直在队中,但他一直无法保持良好的势头。他几乎无法完全保持健康。去年夏天,在球队的季前准备期之前,他仅仅休息了一周。他和曾经的伯恩茅斯青训队友,目前的沃京俱乐部队长帕森斯一同,与一位个人训练师进行了足球方面的身体训练。在那之后,英斯感觉自己变得更强壮了。

本赛季初,英斯并不是常规主力,主帅哈森许特尔更青睐新援亚当斯。直到9月24日联赛杯对阵死敌朴茨茅斯一战,改变了英斯本赛季的命运。作为一个从小在圣徒青训营一直踢到10岁的本地人,英斯抓住了机会,在法顿公园球场梅开二度,帮助球队4-0大胜对手。英斯也曾在默西赛德德比中破门,而他在2014年对阵布莱克本时的进球,帮助伯恩利35年来首次战胜死敌。“我的激情在德比战中更被激发出来了。”英斯表示,“那是一个特别的夜晚,那场比赛的表现帮助我达到了现在的状态。从那之后,我就再也没有回头过了。”

去年10月,在圣徒0-9负于莱斯特城的圣玛丽惨案之前,英斯正处于3场3球的不错状态中。而在那场比赛之后,他又在最近的10场比赛中打进9球。目前,南安普顿已经攀升到联赛积分榜第12位,英斯就是其中的关键人物。他在圣徒的第一年是租借状态,到今夏为止,他的3年合同还剩下2年。如今,他在英超联赛射手们中的声誉日渐高涨,3月的国际比赛日,索斯盖特很难忽视他的存在。

对英斯而言,这是个难以解决的问题,但他一直承认,自己不想直到退役都仅仅代表英格兰队出场1次。2015年U21欧青赛中,索斯盖特给了英斯第一次参加国际比赛的机会,英斯也对他深怀感激。“很高兴看到加雷斯(索斯盖特)在英格兰的工作做得很好,以及看到球队的进步。”英斯表示,“每个人都可以看到这支青年军的成长。你能感受到英格兰队正在变得越来越好。

“我一直都不想成为只代表英格兰队出场1次的球员。我总是这样说,但我知道这个国家的足球实力,我也知道要入选英格兰队有多难。我所能做的全部就是尽力为俱乐部踢好球。我永远不会只是坐在这里,说着我应该入选。”

如今的英斯学会了踢得更自私一点,而非总是回撤很深去接球。他之前是一位很愿意占用边后卫助攻的位置,或者参与中前场进攻组织的前锋,但哈森许特尔想让他更多地去撕扯对手的防线战术中的一名前锋,为其他进攻球员创造空间。“我需要确保当球被传进禁区的时候,或者有人想要传身后球的时候,我在那里接应。”英斯说道,“如果我没到那个位置上,我会踢自己一脚。我感觉上赛季自己的位置太深,回撤策应太多,但本赛季我专注于担任9号位。”

和许多顶级球员一样,英斯也在家里雇佣了一位私人厨师,给自己做足了完美的准备。他的两只狗狗莱维和黛西,在家里一直跟着他,比最有决心的中后卫跟得还紧。生活是美好的。我们聊到了12年前的一次偶然,与他父亲参加同一个课程的伯恩茅斯教练答应让15岁的英斯接受试训。三周后,他就如愿进入了伯恩茅斯青训营。

英斯的职业生涯从那天正式拉开了帷幕,自此之后,他也不止一次地迎接着几乎不可能的挑战,才终于让自己进入了索斯盖特的法眼,有望入选梦幻的英格兰代表队。英斯表示:“这种情况我本赛季经历过多次了。当我有时攻入一球帮助球队扳平比分或者赢得比赛时,这让我很高兴,我知道自己正在履行自己的职责。这是一种我渴望已久的感觉。”

接工时间:2020-01-11虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,看似阳春白雪,其实下里巴人,只要你对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!

拿够分数,就能兑换T恤和其他奖品。此外,我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉,译满3篇即可解锁非单机版APP,一起畅游英语学习的海洋。

虎扑足球翻译团诚挚欢迎大家!专访丹尼-英斯:目前英超最炙手可热的国脚前锋是如何炼成的?

本赛季英格兰顶级前锋中最高效的丹尼-英斯,在家中和狗狗一起休息(图片来源:Christopher Pledger/The Telegraph)

9天前,在圣玛丽球场迎战托特纳姆热刺时,高速冲刺接应斯蒂芬斯过顶长传的画面,对丹尼-英斯而言仍然记忆犹新。除了进球以外,他在面对阿尔德韦雷尔德防守时精妙的挑球过人更令人难忘。

如今,在南安普顿的郊外,这位目前英超状态最火热的射手安坐在家中的沙发上,回想着当时他是如何感受到热刺中卫预判他第一下会直接用右脚射门,从而试图封堵的。那一瞬间,英斯决定将球挑过阿尔德韦雷尔德的头顶,就像1996年欧洲杯上加斯科因对阵苏格兰所做的那样。过人之后他选择左脚射门,然后就有了这粒本周MOTD最佳进球。

现年27岁的英斯正处于所有射手都梦寐以求的火热状态中:他在英超联赛攻入13球,仅次于杰米-瓦尔迪;各项赛事总共打入15球。他在迎战老东家利物浦,主客场面对热刺,以及对阵切尔西、阿森纳和狼队的比赛中都取得进球。要知道,他所在的南安普顿直到圣诞节前一直都被认为是最有力的降级热门,但英斯的一次又一次进球扭转了局面。英斯的触球次数比其他在射手榜前列的英格兰前锋都要少,他每进一球所需的时间也仅仅比瓦尔迪更长,位列第二。作为前锋而言,英斯的枪管现在红得发烫。

“那个瞬间展现了我的自信。”英斯回忆起对阵热刺的制胜球时说道,“那绝对是我本赛季最爱的时刻。它让我想起了曾经在伯恩利时的好势头,当时我总是能尝试一些不一样的东西,这些尝试也总是能取得成功。自信所能让人做到的事情是令人难以置信的。这也就是你在比赛中看到的那些顶级球员们,他们总是拥有自信,敢于尝试不同的动作。他们有时候会成功,有时候也会失败。但打进一粒类似这样的进球感觉真的很棒。”

作为目前英超联赛进球数最多的英格兰国脚前锋,英斯将在本周日的比赛中挑战旧日恩师罗杰斯率领的莱斯特城。2015年10月4日,在利物浦对阵埃弗顿的比赛中,英斯攻入了罗杰斯时代的最后一球。仅仅11天后,他就在克洛普的首堂训练课上遭遇了前十字韧带伤势。而后一年的10月,他又在联赛杯对阵热刺时膝盖软骨受伤,这让他又失去了一个状态正佳的赛季。但英斯并不愿意让伤病决定自己的命运。

对阵热刺时,英斯晃过阿尔德韦雷尔德破门(图片来源:Matt Watson/Getty Images)

在两次伤病漫长的康复期中,英斯向他的朋友兼经纪人大卫-蒂雷法尔,以及他的父亲兼曾经的教练肖恩保证,再次归来时,他会成为一名更棒的球员。他做到了吗?“我觉得是的。”英斯说道,“线天,他刚刚完成自己的英格兰代表队首秀。不少人认为他再也不是当时那位充满活力的射手了。英斯最关心的事情就是自己不要在受伤期间原地踏步。“其他球员都在进步,都在学着变得更快。”英斯表示,“所以很重要的一点是,我也在进步。”

他观看了利物浦的每一场比赛,在2017-18赛季回归阵容的时候,他在训练中尽全力向同一位置的主力球星菲尔米诺学习。“他太聪明了。”英斯谈及巴西人时说道,“他完全知道周围哪个方向有对手来逼抢。他很清楚自己应该把球传到什么位置——以及传球和过人的选择。像这样的球员总是比赛中的顶级球员,我很喜欢向他学习。

“很难解释清楚我现在处于什么情况。我总是相信自己,我也在努力中证明自己和身边人对我的信念。我感觉到自己拥有了良好的势头。作为一名前锋,如果你拥有更好的势头,你就会得到更多机会。我现在就处于这种状态中,因此我每周都能给自己提供最好的机会去完成破门。有几周我没能进球,但这完全正常。我越多次来到能够破门的位置,我就有越多的机会去进球。”

现在距离英斯伤愈复出已经有两年半时间了,但去年夏天却是他自从加盟利物浦之后首次参加完整的季前准备期。2018年夏天,他压哨转会圣徒,但第二场比赛对阵埃弗顿时,他的右脚就出现了一个严重的水泡。“皮肤被剪开了,留下了一个大大的洞。”英斯说道,“我整周无法参加训练。他们不得不在伤口周围进行注射帮我止痛。”

此前,虽然英斯一直在队中,但他一直无法保持良好的势头。他几乎无法完全保持健康。去年夏天,在球队的季前准备期之前,他仅仅休息了一周。他和曾经的伯恩茅斯青训队友,目前的沃京俱乐部队长帕森斯一同,与一位个人训练师进行了足球方面的身体训练。在那之后,英斯感觉自己变得更强壮了。

本赛季初,英斯并不是常规主力,主帅哈森许特尔更青睐新援亚当斯。直到9月24日联赛杯对阵死敌朴茨茅斯一战,改变了英斯本赛季的命运。作为一个从小在圣徒青训营一直踢到10岁的本地人,英斯抓住了机会,在法顿公园球场梅开二度,帮助球队4-0大胜对手。英斯也曾在默西赛德德比中破门,而他在2014年对阵布莱克本时的进球,帮助伯恩利35年来首次战胜死敌。“我的激情在德比战中更被激发出来了。”英斯表示,“那是一个特别的夜晚,那场比赛的表现帮助我达到了现在的状态。从那之后,我就再也没有回头过了。”

去年10月,在圣徒0-9负于莱斯特城的圣玛丽惨案之前,英斯正处于3场3球的不错状态中。而在那场比赛之后,他又在最近的10场比赛中打进9球。目前,南安普顿已经攀升到联赛积分榜第12位,英斯就是其中的关键人物。他在圣徒的第一年是租借状态,到今夏为止,他的3年合同还剩下2年。如今,他在英超联赛射手们中的声誉日渐高涨,3月的国际比赛日,索斯盖特很难忽视他的存在。

对英斯而言,这是个难以解决的问题,但他一直承认,自己不想直到退役都仅仅代表英格兰队出场1次。2015年U21欧青赛中,索斯盖特给了英斯第一次参加国际比赛的机会,英斯也对他深怀感激。“很高兴看到加雷斯(索斯盖特)在英格兰的工作做得很好,以及看到球队的进步。”英斯表示,“每个人都可以看到这支青年军的成长。你能感受到英格兰队正在变得越来越好。

“我一直都不想成为只代表英格兰队出场1次的球员。我总是这样说,但我知道这个国家的足球实力,我也知道要入选英格兰队有多难。我所能做的全部就是尽力为俱乐部踢好球。我永远不会只是坐在这里,说着我应该入选。”

如今的英斯学会了踢得更自私一点,而非总是回撤很深去接球。他之前是一位很愿意占用边后卫助攻的位置,或者参与中前场进攻组织的前锋,但哈森许特尔想让他更多地去撕扯对手的防线战术中的一名前锋,为其他进攻球员创造空间。“我需要确保当球被传进禁区的时候,或者有人想要传身后球的时候,我在那里接应。”英斯说道,“如果我没到那个位置上,我会踢自己一脚。我感觉上赛季自己的位置太深,回撤策应太多,但本赛季我专注于担任9号位。”

和许多顶级球员一样,英斯也在家里雇佣了一位私人厨师,给自己做足了完美的准备。他的两只狗狗莱维和黛西,在家里一直跟着他,比最有决心的中后卫跟得还紧。生活是美好的。我们聊到了12年前的一次偶然,与他父亲参加同一个课程的伯恩茅斯教练答应让15岁的英斯接受试训。三周后,他就如愿进入了伯恩茅斯青训营。

英斯的职业生涯从那天正式拉开了帷幕,自此之后,他也不止一次地迎接着几乎不可能的挑战,才终于让自己进入了索斯盖特的法眼,有望入选梦幻的英格兰代表队。英斯表示:“这种情况我本赛季经历过多次了。当我有时攻入一球帮助球队扳平比分或者赢得比赛时,这让我很高兴,我知道自己正在履行自己的职责。这是一种我渴望已久的感觉。”

接工时间:2020-01-11虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,看似阳春白雪,其实下里巴人,只要你对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!

拿够分数,就能兑换T恤和其他奖品。此外,我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉,译满3篇即可解锁非单机版APP,一起畅游英语学习的海洋。